peter.buri.hu

Im going down
To the devils water
Im gonna drown
In that troubled water

Feuer ist mein Haar
Deine Hand ist Kerosin
Die Atmosphäre glüht
Hey Mann lass uns gehn
Ich zeig Dir wie ich tanz
Und Deine Augen spür´n Musik
Kuck mich nicht so an Mann
Komm lass uns geh´n

Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Nacht ist noch lange nich´ um
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wie der Boden bebt
Und wo wir runterkomm´n
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Wo wir heut land´n
Die Welt trägt bestimmt für uns Sorge
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Nach der nächsten Kurve
Junge was kommt dann

Feuer das bin ich
Du bist super und Benzin
Wenn wir zusammen brennen
Wird der Ofen nie mehr ausgeh´n
Tank mal voll
Die Karre will jetzt endlich los ah
Wir steigen ein und heben ab
Junge jetzt geht´s los

Die Welt hält bestimmt für uns lang
Wir werden seh´n wir werden seh´n
Die Wellen kommen unter´m Ozean

Die Flammen wefen wir
Bis zum Meer
Dieses Feuerwerk
Will keine Feuerwehr

Ich denke die originale ist nicht so betrübt…

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm

I’m gonna ask you to look away
I love my hands but it hurts to pray
Life I have isn’t what I’d seen
The sky’s not blue and the field’s not green

Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me

Mmm, mmm
Mmm, mmm

I’m gonna ask you to look away
A broken life will never stay
Tried too hard and I always lack
Days are gray and the nights are black

Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me
Wait

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm

Hajtogattam a kukák mögött egy álmot
egy kerthelyiség félreeső részén.
Eldugult piszoárban vitorlázok
sapkám a hold, fésűm a szél.

Sorra dőlnek ki mellőlem a lányok
fojtogató bűntudat emészt.
A szívek szemétdombján kapirgálok.
Szeretni, Istenem, milyen nehéz!

Annyi minden bajjal kell még megküzdenem
plusz még itt van a nyakamba varrva
egy lefejezett szerelem.
Tükröm, tükröm, tükröm mondd meg nékem:
Jól áll-e ez nekem?

Sorra tűnnek el mellőlem a srácok
mindegyiknek jobb dolga akadt.
Zajos magányban foszforeszkálok
a sápadt fényű telihold alatt.

Annyi minden szarral kell még megküzdenem
ellenséges szélmalmoktól zavaros szellemem
“Nincsen veszély” – mondják -
csak képzelem.

Aztán orvosok jönnek, kezükben fegyver
és ha a vegyszer egyszer a vénába hatol:
A lakatlan sziget lakó lelke tenger lesz,
a szíve lepényhal. Itt úszkál valahol.

Annyi minden szarral kell még megküzdenem
egy tucat csörgősipkás lidérc horkol mellettem.
Választok egyet. Melyik tetsszen?
Melyik legyen a partnerem?

B terv…

two dots
joined by a line
might be detached
by a crime

who is responsible
when the line is stretched
who is responsible
when it becomes a triangle
how irresponsible
when the line is stretched
how irresponsible
when it becomes a triangle

via http://www.youtube.com/user/rolo000
download http://downloads.pitchforkmedia.com/Lusine – Two Dots.mp3